LA BIBLIA DEL DIABLO - (Video puesto en seccion videos)

LA BIBLIA DEL DIABLO

Cuenta la leyenda que un monje Benedictino rompió sus votos y cometió toda clase de pecados, lo cual lo hizo acreedor a uno de los castigos más crueles de aquella época: ser emparedado vivo. Cuando el monje se enteró de su sentencia un gran temor se apoderó de él y, con el fin de que fuera perdonado, prometió a los monjes que lo habían juzgado escribir, durante una sola noche, un libro donde se glorificara al monasterio y se hablara la grandeza del conocimiento humano. Los monjes accedieron a su petición y el escribano se dio a la tarea de comenzar el monumental manuscrito; sin embargo, cuando la media noche se acercaba, se dio cuenta que sería imposible terminar su obra en una noche; preso del terror por el castigo que le esperaba, hizo un pacto con el Diablo y le ofreció su alma a cambio de poder terminar el libro en el plazo acordado. El Diablo accedió y fue él quien terminó el manuscrito, el monje añadió en la página 290 un dibujo de Satanás como agradecimiento por haberlo ayudado.

Lo cierto es que la Biblia del Diablo o Códex Gigas que en latín significa libro grande es uno de los manuscritos en latín más raros de la Edad Media (con cerca de 1m de alto, 50cm de largo, 22cm de grosor y más de 70kg de peso), además de ser famoso por sus dimensiones colosales es igualmente importante por la ilustración de Satanás en la página 290 que sale de toda norma para representar al Diablo en la Edad Media; asimismo, su contenido va desde la Vulgata, como se le conoce a la traducción al latín vulgar de la Biblia (s.V), las Etimologías, obra enciclopédica de Isidoro de Sevilla (627-630 d.C); Crónicas de Bohemia (1038-1125) y toda clase de conjuros y exorcismos de aquella época.

El libro fue escrito alrededor del siglo XIII y aunque es imposible determinar quién o quiénes lo escribieron, las investigaciones atribuyen el origen del manuscrito al Monasterio Benedictino de Podlažice, Bohemia, en República Checa; actualmente el Códex Gigas se encuentra a resguardo de la Biblioteca Nacional de Suecia y es muy probable que con la próxima inauguración de la Biblioteca Digital Mundial de la UNESCO sea posible el acceso en línea a este documento.